±£΄ζΝΆΖ±